среда, 03 ноября 2010
12:15

marquis Claude Faustus
Определенно, тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик.
3 серия Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru, Зесс и Юки сидят на скамейке:

Зесс: - Отпустило?
Юки: - Ага...

Я один не то подумал? :lol:

@темы: Обо всем и ни о чем, Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru, Аниме

URL
Комментарии
03.11.2010 в 18:12

хм... у меня в переводе было не "отпустило?", а "успокоился?" )))
так что мне там просто нечего было подумать XD а жаль... опять мне хреновый перевод достался... XDD
URL
03.11.2010 в 18:24

marquis Claude Faustus
Определенно, тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик.
*Предрассветная Тень*, ну я потом понял, что там имелось в виду, но все равно ненадолго залип :-D
опять мне хреновый перевод достался... XDD
у меня была, увы, озвучка, в исполнении AnimeReactor.tv. А вот если бы это был Cuba77, я бы уписался от щастья, ибо я признаю только его и Liska, в плане озвучки.
URL
03.11.2010 в 18:31

.claude faustus да, Cuba77 отлично переводит ))) правда я все равно предпочитаю все анимашки смотреть просто с субтитрами - мне голоса сейю нравятся больше )))
URL
03.11.2010 в 18:56

marquis Claude Faustus
Определенно, тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик.
*Предрассветная Тень*, правда я все равно предпочитаю все анимашки смотреть просто с субтитрами - мне голоса сейю нравятся больше
ну субтитры - эт святое))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail